Надпись на камне:«Преднеазиатский леопард (кавказский барс) — редкий подвид семейства кошачьих, является национальным символом Осетии. Обитал на российском Кавказе до середины ХХ века пока не был полностью истреблён человеком. С 2007 года ведётся Программа по востановлению леопарда на Кавказе. Скульптурная композиция из оттисков следов в натуральную велечину создана в 2008 году в рамках реализации Проекта ИПЭЭ РАН и ПАО «РусГидро» по подготовкие Осетии к возвращению национального символана историческую родину. Композиция сиволизирует возвращение леопардов в исконную среду обитания и их расселение на территории всего Кавказа".