Надпись на мемориальной доске: "Капитан милиции, старший оперуполномоченный СОБР УВД Тульской области Браташ Владимир Геннадьевич (20.07.1967 - 10.01.1996 гг.). Погиб при исполнении служебного долга в Чеченской республике, Указом Президента РФ награждён орденом Мужеста (посмертно)."