Согласно легенде, «петербургские Ромео и Джульетта» — влюблённые Карл и Эмилия — не посмели нарушить родительские запреты и, отчаявшись получить согласие на брак, в августе 1855 года покончили с собой. Они были похоронены в Беклемишевском лесу, занимавшем тогда территорию от нынешних площади Мужества до Политехнического университета.
К концу 19 века глухой лес стал постепенно застраиваться дачами, а позже здесь появился Политехнический институт. История этой любви запечатлелась не только в народном фольклоре немцев-колонистов в виде песенных баллад, но и в своё время нашла отражение на карте Петербурга — в период 1912-1952 гг. здесь проходил проспект Карла и Эмилии, позже переименованный в Тосненскую улицу и окончательно утраченный в середине 1970-х гг.
В 2012 г. на историческом месте могилы был создан памятный знак - небольшая клумба в виде горки, основание которой окружено старинными булыжниками, а вершина увенчана плитой из розового гранита с надписью «Карл и Эмилия».