............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
Поиск
Маршруты
Друзья
Гид
Жильё
Маршрут

Translation-online 

Бюро переводов
5
22 оценки
Контакты
Инфо
Отзывы
23
Цены
Фото
1
23 отзыва
Сначала подтверждённые
Сначала подтверждённые
Сначала новые
Только отрицательные
Только положительные
ВВ
Владимир Волков11 отзывов
Снимаю квартиру в Испании, налоговая запросила перевод договора аренды с испанского. Документ большой с кучами приложений и допсоглашений. Взяли в работу в тот же день, сделали за четыре. Юрист смотрел перевод, - замечаний не было. Один допник я плохо отсканировал, просили переслать заново. В налоговой все приняли. Спасибо.Читать целиком
ЕТ
Екатерина Терехова11 отзывов
Поступала в колледж и нужен был перевод аттестата и приложения с казахского. Заказала перевод у Транслит24. Предметы и оценки я сверяла - переведены точно. Мне пообещали три дня, сделали за два дня. Оформление аккуратное и печати четкие. Приемная комиссия вопросов или недовольств не высказывала)) По цене вышло дешевле, чем в других бюро. Если еще что-то понадобится, обращусь сюда же.Читать целиком
АS
Алексей Socoll7 отзывов
Устроился на работу в Финку и понадобился перевод трудовой книжки. Записей много, печати местами еле видны. Срок поставили четыре дня, но дня сделали за два с половиной. Должности и названия организаций перевели верно. Работодатель принял. Вопросы в датах приема и увольнения, уточнял у менеджера, она спокойно все объяснила. Впечатление хорошее.Читать целиком
Иван Рябов7 отзывов
Заказывал перевод свидетельства о рождении и справки о несудимости с португальского для подачи на гражданство Документы были старые, сканы не очень, но приняли без проблем Сказали срок пять дней, сделали за три Перевод правильный, все имена и даты сверили, я потом сам перепроверял с оригиналом Один момент-справка о несудимости была на двух языках, я не сразу понял какую страницу переводить, но в переписке быстро разрулили В консульстве приняли, вопросов не было Буду советоватьЧитать целиком
ОК
Олег Калмыков7 отзывов
Открывал счёт в зарубежном банке, понадобился перевод устава и выписки из ЕГРЮЛ с русского на английский. Боялся, юридические формулировки, куча нюансов. Переводчик попался опытный, сам позвонил, уточнил пару моментов по структуре компании и видам деятельности. Через два дня всё было готово. Прислали и в пдф и в ворде, банк просил редактируемый формат. Приняли с первого раза, вопросов не возникло. Доволен что не пришлось ничего переделывать. Рекомендую.Читать целиком
ИК
Ира Костина9 отзывов
Нужен был перевод диплома и приложения с оценками с итальянского для поступления в университет. Дедлайн горел, оставалась неделя. В бюро сказали что обычно делают три-четыре дня но постараются ускорить. Ускорили, уже на следующее утро перевод был на почте) всё аккуратно, названия предметов переведены правильно, я сверяла с программой вуза. Одну оценку я не сразу разглядела в скане, пришлось пересылать фото получше. Менеджер отнеслась с пониманием, быстро поправили. Университет документы принял. Спасибо!Читать целиком
УТ
Ульяна Терещенко1 отзыв
Меня подвели в одном крупном агентстве. Спасибо сотруднице Аде, что выручила и организовала перевод и нотариально заверение просто в космически сжатые сроки. Супер сервис!Читать целиком
Tб
Translation-online, бюро переводов
4 октября 2026, официальный ответ
Ульяна, большое спасибо за отзыв. Нам очень дорого Ваше мнение! Всегда рады Вашим обращениям к нам.
Юрий Гурченков10 отзывов
Заказывал заверенный перевод свидетльства о браке и справки с работы для ипотеки, нервотрёпка ещё та! банк требовал строго нотариальный перевод с электронной подписью бюро, а времени в обрез. Отправил сканы через сайт, даже не надеялся, что успеют, но через два дня всё пришло на почту - и пдф с подписью и отдельный файл с печатью для нотариуса. Распечатал, сходил в банк, приняли без вопросов, я прям выдохнул. Единственное, в суете забыл, что нужен ещё перевод паспортных данных супруги, пришлось допзаказывать уже после, но менеджер быстро оформил дополнительный перевод за полдня, за что отдельное спасибо.Читать целиком
Олег Морозов14 отзывов
Обратился за переводом коммерческого предложения с китайского. Клиенты прислали контракт на пекинском диалекте, там куча технических деталей по логистике. Менеджер подобрал переводчика со знанием внешне экономической деятельности. Парень перезвонил, уточнил пару моментов по срокам поставки и штрафам. Через день получил готовый перевод в личном кабинете. Скачал, показал юристу сказал, всё грамотно, даже оговорки по формулировкам сняли. Сроки не подвели, хотя я скинул документ поздно вечером.Читать целиком
Илья Белёв9 отзывов
Заказывал нотариальный перевод паспорта и свидетельства о рождении для визы. Всё онлайн- отправил сканы через форму на сайте, через два дня пришли готовые заверенные переводы на почту. Распечатал, сходил к нотариусу и он проверил подпись переводчика по реестру, заверил без проблем. Единственное я сначала что не понял, что электронная подпись уже вшита в документ, а не отдельным файлом идёт. Позвонил в поддержку, объяснили за минуту. Визу одобрили, всем доволен.Читать целиком
Максим Голованов12 отзывов
Заказывал нотариальный перевод договора с финского. В бюро предупредили, что для нотариуса нужна их усиленная электронная подпись в файле, а не личная явка. Я распечатал документ, пришёл к своему нотариусу. Он проверил подпись, позвонил по контактам из перевода, подтвердили. Заверили без задержек. Единственный момент я не сразу понял, что подпись именно в самом документе, а не отдельным файлом, пришлось уточнить по телефону. Объяснили быстро. Перевод сделали за полтора дня.Читать целиком
Павел Копылов9 отзывов
Прилетели клиенты из Тель-Авива, нужно было провести переговоры. Я на иврите только поздороваться могу, так что заказал устного переводчика в бюро. Парень приехал пораньше, полистал наши презентации, спросил про терминологию. В процессе переводил без запинок, даже пару шуток отловил и передал адекватно. Сначала было строго, через полчаса разговорился и держал диалог легко. Единственное - перебивал пару раз, когда говорили одновременно, но это рабочий момент. Клиенты уехали довольные, сделка закрыта. Спасибо.Читать целиком
АФ
Антон Фадеев7 отзывов
Обратился за переводом медицинской карты с французского для страховой. Менеджер предупредила, что срок — три дня, но сделали за два. Переводом доволен, терминология правильная, врачи в страховой подтвердили. Немного смутило, что пришлось два раза пересылать сканы — первый раз не открылся файл. Но на деле это мелочи. Впечатление хорошее, буду советовать коллегам.Читать целиком
Tб
Translation-online, бюро переводов
27 июля 2026, официальный ответ
Антон, спасибо Вам за положительную оценку нашей работы и за обратную связь. Будем рады новым обраще…
ИШ
Ирина Шарова11 отзывов
Обратилась по совету коллеги, надо было перевести медицинские справки с французского. Немного переживала за терминологию, но менеджер успокоила, сказала что у них есть врачи-переводчики. Прислали готовый перевод раньше срока, всё грамотно. Осталась довольна, теперь сама рекомендую.Читать целиком
Игорь Харьковский11 отзывов
Для тендера потребовался срочный перевод договора с итальянского. Прислал заявку, уточнили детали и через пару часов уже был готовый файл. Потом ещё заверяли у нотариуса, тоже без проблем. Хорошо что есть бюро, которое реально работает круглосуточно, прям спасение!Читать целиком
ВБ
Виктор Богдаринов11 отзывов
Нужен был перевод свидетельства о браке с немецкого. Сделали за день, отдали вместе с нотариальным заверением. Всё чётко, по адекватной цене. Обращался впервые, впечатление нормальное)Читать целиком
ВЛ
Виктория Лескова8 отзывов
Сотрудничаем с Translation-online24 уже больше года. В основном отдаём им техническую документацию и инструкции для оборудования. Удобно, что переводчики придерживаются одной терминологии и не приходится каждый раз объяснять базовые вещи заново. По срокам тоже всё достаточно стабильно — если называют дату сдачи, обычно в неё укладываются.Читать целиком
Максим Орешин7 отзывов
Обращался за переводом документов для подачи на визу. Отправил сканы вечером, на следующий день уже получил готовый перевод на почту. Перед отправкой уточнили написание фамилии и другие данные, чтобы не было ошибок в документах.Читать целиком
ДО
Дмитрий Оромишам8 отзывов
Делал нотариальный перевод диплома и приложения. Всё прошло достаточно спокойно: менеджер заранее написал, какие страницы нужны и как лучше отправить документы. Не пришлось несколько раз переделывать или досылать файлы, что обычно бывает в подобных сервисах.Читать целиком
Яна Пинская10 отзывов
Переводила диплом колледжа на немецкий. Девушка-менеджер всё подробно объяснила, прислала образец. В итоге получила не просто перевод, а красиво оформленную папку с печатями.Читать целиком
ОК
Олег Киселев9 отзывов
Заказывал перевод диплома бакалавра для магистратуры в Германии. Там требовалось именно заверенный перевод. Сделали быстро, с онлайн-консультацией по ходу дела. В итоге даже сэкономил, потому что не пришлось никуда ехать к нотариусу. Рекомендую!Читать целиком
Даша Андреевна9 отзывов
Переезжали всей семьёй в Чехию. Нужно было перевести на чешский: свидетельства о рождении детей, о браке, справки о несудимости, дипломы. Это примерно 15 страниц. Взяли скидку за объём. Через неделю всё было готово. Самое главное — чешское консульство приняло все документы без замечаний. Один из плюсов: на каждый документ поставили штамп переводчика и нотариуса, плюс дали заверенные копии. Пересылали Почтой России.Читать целиком
АГ
Анна Герман7 отзывов
Очень хороший клиентоориентированный подход. Работают в выходные, быстро отреагировали на мой заказ и сделали перевод за несколько дней. Буду обращаться сноваЧитать целиком
Tб
Translation-online, бюро переводов
6 апреля 2026, официальный ответ
Анна, здравствуйте, спасибо большое за положительную оценку нашей работы 😉 Будем рады Вашим новым о…
Карта
Санкт-Петербург
Перевод с иностранных языков
Лицензионное соглашение, политика конфиденциальности
🍪
Используем cookies и рекомендательные технологии