Ваши готовые субтитры для вывода в другой формат 1 мин. Вывод (Конвертация) субтитровочного файла на иностранном языке в графические форматы
175 ₽
Восточные языки (включая китайский)
990 ₽
Восточные языки (включая китайский) От
990 ₽
Восточные языки (включая китайский) От 890/
990 ₽
Восточные языки /ч
12 000 ₽
Вывод (Конвертация) субтитровочного файла на иностранном языке (некоторые языки, кроме англ. Требуют доп. Согласования)* в графические форматы
100 ₽
Другие европейские языки
10 000 ₽
Итальянский, испанский, немецкий, французский /ч
8 000 ₽
Литературное редактирование художественных текстов
1 270 ₽
Медицинский Перевод каталонского языка Переводчики нашей компании выполняют высокопрофессиональный медицинский перевод различных документов и медицинских текстов, например: Историй болезни; Научных статей; Справок и выписок; Каталогов лекарств и косметики; Патентов и т. Д.
510 ₽
Неславянские языки стран СНГ
990 ₽
Неславянские языки стран СНГ От
990 ₽
Неславянские языки стран СНГ От 950/
990 ₽
Озвучивание видеоматериала в 2-3 голоса на русском языке
250 ₽
Перевод под озвучание фильма на русском языке (дубляж и большее количество голосов рассчитываются отдельно) Перевод с иностранного на русский язык под озвучивание (кроме восточных языков) с монтажного или диалогового листа От
100 ₽
Перевод субтитровочного файла с иностранного на русский язык (кроме восточных языков) с редактурой полученного в ходе перевода субтитровочного файла под международные стандарты субтитрирования
100 ₽
Перевод субтитровочного файла с русского на иностранный язык (кроме восточных языков) с редактурой полученного в ходе перевода субтитровочного файла под международные стандарты субтитрирования
100 ₽
Редактирование перевода
320 ₽
Редактирование перевода носителем языка
850 ₽
Редактирование субтитров
100 ₽
Редактура/укладка перевода под озвучание
50 ₽
Скандинавские, прибалтийские и редкие европейские языки
790 ₽
Славянские языки От 550/
575 ₽
Сложная верстка От \полоса
350 ₽
Технический Перевод баскского языка При необходимости наше Бюро может выполнить технический перевод с баскского языка следующих материалов: Технические описания; Технические задания; Схемы; Чертежи; Проекты; Руководства по эксплуатации и т. Д.
510 ₽
Технический Перевод голландского языка Мы выполняем технический перевод различной направленности представленной ниже технической документации: Технические задания; Проекты; Чертежи и схемы; Руководства по эксплуатации; Технические описания и т. Д.
600 ₽
Технический Перевод датского языка Также наши профессиональные переводчики выполняют технический перевод документации различной направленности, например: Технических заданий; Руководств для пользователей; Технических описаний оборудования; Проектов, чертежей, схем и т.д.
830 ₽
Технический Перевод каталонского языка Мы выполняем технический перевод таких документов как: Руководства по эксплуатации; Чертежи и схемы; Технические задания иописания; Проекты и т. Д.
510 ₽
Тифлокомментарий к фильму (на английском языке) / аудиодескрипция 1 мин. Создание тифлокомментария к видеоматериалу в 1 голос на русском языке без озвучивания базовых диалогов
5 200 ₽
Тифлокомментарий к фильму (на английском языке) / аудиодескрипция Создание тифлокомментария к видеоматериалу в 1 голос на английском языке без озвучивания базовых диалогов
5 200 ₽
Тифлокомментарий к фильму (на русском языке) / аудиодескрипция 1 мин. Создание тифлокомментария к видеоматериалу в 1 голос на русском языке без озвучивания базовых диалогов
990 ₽
Тифлокомментарий к фильму (на русском языке) / аудиодескрипция Создание тифлокомментария к видеоматериалу в 1 голос на русском языке без озвучивания базовых диалогов
780 ₽
Форматирование и верстка От \полоса
150 ₽
Форматирование и верстка документации От \полоса
150 ₽
Форматирование и верстка чертежей в AutoCAD (AutoCAD Mechanical , Mechanical Desktop) Компас, NanoCAD, CorelDRAW От \полоса
450 ₽
Художественный Перевод баскского языка Художественный перевод изолированных языков не пользуется спросом, но если вам все же потребуется перевести книги, статьи из журналов, рекламные материалы и какие-либо публикации, то обратитесь в наше Бюро переводов и мы постараемся вам помочь.
510 ₽
Художественный Перевод голландского языка Наше бюро кроме всего прочего выполняет художественный перевод различных текстов, статей и очерков любой тематики, но относящихся к литературному жанру, где важно сохранить все оттенки мысли и правильно передать эмоции автора.
600 ₽
Юридический Перевод датского языка Мы предоставляем услуги по проведению грамотного и качественного юридического перевода таких документов как: Контракты, акты, договора; Уставы и соглашения; Судебная, учредительная и финансовая документация; Визовая документация и т. Д.
830 ₽
Юридический Перевод каталонского языка Вы можете заказать у нас юридический перевод следующих документов: Контракты; Договора; Акты; Судебная документация; Финансовая документация; Документы для получения визы и т. Д.
510 ₽