Эпитафия Целестину Ковалевскому представляет собой надгробную надпись на латинском языке, посвящённую выдающемуся профессору права, доктору и почётному профессору юриспруденции, канцлеру и директору Академии, а также заместителю и помощнику председателя Прусской Консистории Целестину Ковалевскому. В тексте эпитафии отмечается его вклад в развитие правоведения, преданность служению Фемиде и наставничество академической молодёжи. Ковалевский прожил более 70 лет и скончался 23 января 1771 года. Памятник был установлен его дочерью Кристиной Каролиной Ковалевской в знак уважения и памяти о заслугах отца. Целестин Ковалевский был одной из значимых фигур в истории университетского образования и правовой науки своего времени.