Надпись на доске: "Валериан Петрович Курганов, 1910-1975 гг. Первый директор завода "Уралхиммаш" с 1941 по 1955 гг. Награждён двумя орденами Ленина, Орденом Отечественной войны I степени. Почётный Уралхиммашевец. Персональный пенсионер союзного значения".
