Героинями росписи в переходе под улицей Ленина от каскада к площади «Нефтьче» стали дочь булгарского хана Алтынчеч и её сподвижница Каракуз.
В начале XIII века Волжская Булгария подвергалась набегам, была завоёвана и стала частью Монгольской империи, войдя в состав Улуса Джучи, позже ставшего известным как Золотая Орда. От этого периода дошли татарские легенды о дочери булгарского хана Алтынчеч (её имя можно перевести как «Златовласая») и воительнице Каракуз (а ее имя переводится как «Черноокая»). В различных версиях таких легенд они до последнего защищали волжские города от захватчиков.